sidle

💡 There’s also a super cute outdoor dining patio that sidles up to the first tee.

همچنین یک پاسیوی غذاخوری در فضای باز فوق‌العاده زیبا وجود دارد که تا اولین تی‌شرت امتداد دارد.

💡 “This is how politics used to be,” Democrat Harvey Englander said after sidling up to Republican Joel Fox.

هاروی انگلندر، نماینده دموکرات، پس از اینکه به جوئل فاکس، نماینده جمهوری‌خواه، نزدیک شد، گفت: «سیاست قبلاً این‌طور بود.»

💡 He hoped to sidle toward a raise; documentation turned awkward hints into sturdy evidence.

او امیدوار بود که به سمت افزایش حقوق برود؛ اسناد و مدارک، نکات ناشیانه را به شواهد محکمی تبدیل کردند.

💡 Cats sidle past closed doors like lawyers testing clauses, then pretend they never wanted entry.

گربه‌ها مثل وکلایی که بندهای قرارداد را بررسی می‌کنند، از کنار درهای بسته رد می‌شوند و بعد وانمود می‌کنند که هرگز نمی‌خواسته‌اند وارد شوند.

💡 She tried to sidle into the meeting unnoticed, but her laugh announced better intentions.

او سعی کرد بی‌سروصدا وارد جلسه شود، اما خنده‌اش حاکی از نیت‌های بهتری بود.

💡 “Lurker” has a casual malevolence, Russell sidling up to his targets before he attacks.

«لورکر» یک بدخواهی معمولی دارد، راسل قبل از حمله به اهدافش، آنها را پنهان می‌کند.