Siang

💡 "Suppose the dam is built and they suddenly release water, our entire Siang belt would be destroyed," he said.

او گفت: «فرض کنید سد ساخته شده باشد و آنها ناگهان آب را رها کنند، کل کمربند سیانگ ما نابود خواهد شد.»

💡 Rafters on the Siang measured courage against rapids that laughed kindly at helmets.

تیرهای چوبی رودخانه سیانگ شجاعت را با تندآب‌هایی که با مهربانی به کلاهخودها می‌خندیدند، می‌سنجیدند.

💡 Fish markets near the Siang offered breakfasts that convinced skeptics to become believers.

بازارهای ماهی نزدیک سیانگ صبحانه‌هایی ارائه می‌دادند که شکاکان را متقاعد می‌کرد به دین ایمان بیاورند.

💡 The Siang River ran jade-green, farmers timing sowing to its patient moods.

رودخانه سیانگ به رنگ سبز یشمی جاری بود و کشاورزان با توجه به حال و هوای صبور رودخانه، زمان کاشت بذر را تعیین می‌کردند.

💡 India plans to build a hydropower dam on the Siang river, which would act as a buffer against sudden water releases from China's dam and prevent flooding in their areas.

هند قصد دارد یک سد برق آبی بر روی رودخانه سیانگ بسازد که به عنوان یک حائل در برابر رهاسازی ناگهانی آب از سد چین عمل کرده و از سیل در مناطق خود جلوگیری کند.