short-winded

💡 “I forgot my keys at home,” she pants, irritable and short-winded.

او با عصبانیت و نفس نفس زدن می‌گوید: «کلیدهایم را در خانه جا گذاشته‌ام.»

💡 “I never had any trouble with my heart. Just a little short-winded when I climb the stairs.”

«من هیچ‌وقت مشکل قلبی نداشتم. فقط وقتی از پله‌ها بالا می‌روم، کمی نفسم بند می‌آید.»

💡 She sounded short winded on the hike, so we slowed the pace.

در طول پیاده‌روی نفسش بند می‌آمد، بنابراین سرعت را کم کردیم.

💡 While prairie jackrabbits are capable of amazing bursts of speed—up to and over fifty miles an hour—they are relatively short-winded.

اگرچه خرگوش‌های صحرایی قادر به افزایش سرعت شگفت‌انگیزی هستند - تا بیش از هشتاد کیلومتر در ساعت - اما نسبتاً کم‌نفس هستند.

💡 After the flu, I felt short winded walking up the office stairs.

بعد از آنفولانزا، موقع بالا رفتن از پله‌های اداره نفسم بند آمد.

💡 The coach benched him when he appeared short winded in the second half.

مربی وقتی در نیمه دوم به نظر می‌رسید که او از نفس افتاده، او را نیمکت‌نشین کرد.