shit on

💡 Critics shit on sequels reflexively, but some deserve measured praise.

منتقدان به طور ناخودآگاه از دنباله‌ها بد می‌گویند، اما برخی از آنها شایسته‌ی ستایش سنجیده هستند.

💡 He felt shit on by bureaucracy until a patient clerk translated forms into kindness.

او از بوروکراسی اداری به ستوه آمده بود تا اینکه یک کارمند صبور فرم‌ها را به مهربانی ترجمه کرد.

💡 Don’t shit on junior teammates; mentor them and watch your own workload shrink.

به هم‌تیمی‌های کوچک‌ترتان بی‌احترامی نکنید؛ آنها را راهنمایی کنید و ببینید که حجم کار خودتان کمتر می‌شود.