sheepherder

💡 A seasoned sheepherder tracks weather by smell and fences by memory.

یک چوپان باتجربه، آب و هوا را با بو و حصارها را با حافظه ردیابی می‌کند.

💡 Stories from a sheepherder shrink landscapes into relationships—water, grass, shelter, time.

داستان‌های یک چوپان، مناظر را به روابطی مانند آب، علف، سرپناه و زمان تقسیم می‌کند.

💡 Goatherders and sheepherders have always followed the same set of labor rules last year.

بزچران‌ها و گوسفندداران همیشه از همان مجموعه قوانین کار سال گذشته پیروی کرده‌اند.

💡 Whitfield doubles down on his previous orders, instructing the former sheepherder to murder all the Duttons and dump their bodies in the lawless border town.

ویتفیلد دستورات قبلی خود را دو برابر می‌کند و به چوپان سابق دستور می‌دهد تا تمام خانواده داتون را به قتل برساند و اجساد آنها را در شهر مرزی بی‌قانون رها کند.

💡 The region has a rich history of sheep farming going back to the late 19th and early 20th centuries, when Basque sheepherders settled there.

این منطقه تاریخچه‌ای غنی از پرورش گوسفند دارد که به اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم برمی‌گردد، زمانی که دامداران باسک در آنجا ساکن شدند.

💡 She pointed out that last year the western U.S. sheepherders banded together to sue their employers, saying they were artificially suppressing wages.

او اشاره کرد که سال گذشته دامداران غرب آمریکا با هم متحد شدند تا از کارفرمایان خود شکایت کنند و بگویند که آنها به طور مصنوعی دستمزدها را پایین نگه می‌دارند.