shastracara

💡 Communities follow shastracara, aligning custom with scripture through lived practice.

جوامع از شاستراکارا پیروی می‌کنند و از طریق عمل به آن، عرف را با کتاب مقدس هماهنگ می‌کنند.

💡 Courts sometimes reference shastracara when interpreting personal-law disputes.

دادگاه‌ها گاهی اوقات هنگام تفسیر اختلافات مربوط به حقوق شخصی، به شاستراکارا مراجعه می‌کنند.

💡 Teachers explain shastracara as tradition disciplined by text, not frozen by it.

معلمان، شاستراکارا را سنتی می‌دانند که توسط متن نظم یافته است، نه اینکه توسط آن منجمد شده باشد.