Seven Sleepers

🌐 هفت خفته

«هفت خفته»؛ گروهی از جوانان در افسانهٔ مسیحی–اسلامی که در غار خوابیدند و بعد از سال‌ها بیدار شدند؛ در اسلام همان «اصحاب کهف» هستند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هفت جوان مسیحی اهل افسس که در سال ۲۵۰ میلادی توسط امپراتور دسیوس در غاری محصور شدند و طبق افسانه، ۱۸۷ سال خوابیدند.

جمله سازی با Seven Sleepers

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Legends of the Seven Sleepers drift between cultures, changing names but keeping wonder.

افسانه‌های هفت خفته بین فرهنگ‌ها در نوسان است، نام‌ها را تغییر می‌دهد اما شگفتی‌ها را حفظ می‌کند.

💡 A fresco shows the Seven Sleepers curled like commas in a sentence about faith.

یک نقاشی دیواری، هفت خفته را نشان می‌دهد که مانند ویرگول در جمله‌ای درباره ایمان، خمیده شده‌اند.

💡 Today is Seven Sleepers’ Day, which celebrates an ancient legend and is said to predict the weather in German-speaking parts of Europe.

امروز روز هفت خفتگان است، که به پاسداشت یک افسانه باستانی برگزار می‌شود و گفته می‌شود که این روز، آب و هوای مناطق آلمانی زبان اروپا را پیش‌بینی می‌کند.

💡 Before you draft your team, make sure you have these seven sleepers highlighted on your draft boards.

قبل از اینکه تیم خود را انتخاب کنید، مطمئن شوید که این هفت مورد خواب‌آلود را در تخته‌های انتخاب خود هایلایت کرده‌اید.

💡 Today is Seven Sleepers’ Day, which both celebrates an ancient legend and supposedly predicts the weather in the German-speaking parts of Europe.

امروز روز هفت خفتگان است که هم یک افسانه باستانی را جشن می‌گیرد و هم ظاهراً آب و هوای مناطق آلمانی زبان اروپا را پیش‌بینی می‌کند.

💡 Kids loved the tale of the Seven Sleepers, especially the loyal dog that stands guard.

بچه‌ها عاشق داستان هفت خفته بودند، مخصوصاً سگ وفاداری که نگهبانی می‌داد.