Sevan

💡 We ate fish at Sevan, grilled simply with herbs and lemon.

ما در رستوران سوان ماهی خوردیم، آن هم به صورت کبابی با سبزی و لیمو.

💡 Monasteries around Sevan hold the light differently at every hour.

صومعه‌های اطراف سوان در هر ساعت، نور را به شکلی متفاوت روشن می‌کنند.

💡 "I find now, that I'm constantly tracking the cost of certain items," Sevan Tavoukdjian says.

سوان تاووکجیان می‌گوید: «الان متوجه شده‌ام که مدام در حال پیگیری هزینه برخی اقلام هستم.»

💡 "I was getting calls every week at the peak," says Sevan Tuna, managing director at financial adviser Alexander Spencer.

سوان تونا، مدیرعامل شرکت مشاور مالی الکساندر اسپنسر، می‌گوید: «در اوج کار، هر هفته تماس‌هایی دریافت می‌کردم.»

💡 Wind on Lake Sevan piles waves against pebble beaches like applause.

باد در دریاچه سوان، مانند تشویق، امواج را بر روی سواحل سنگریزه ای انباشته می کند.

💡 Armenia's defence ministry said a soldier named Artyom Poghosyan was killed at around 0750 GMT when Azeri forces opened fire on an Armenian position in Sotk, an Armenian village east of Lake Sevan.

وزارت دفاع ارمنستان اعلام کرد که یک سرباز به نام آرتیوم پوغوسیان حدود ساعت 07:50 به وقت گرینویچ هنگامی که نیروهای آذربایجانی به سمت یک موضع ارمنی در سوتک، روستایی ارمنی‌نشین در شرق دریاچه سوان، آتش گشودند، کشته شد.