set-in

💡 As evening set in, the valley swallowed the last gold light.

با فرا رسیدن غروب، دره آخرین نور طلایی را نیز بلعید.

💡 This technique might do the trick on its own, but it also doubles as a pre-treatment for set-in stains on removable cushion covers that need to head to the laundry room.

این تکنیک ممکن است به خودی خود کارساز باشد، اما به عنوان یک پیش‌درمان برای لکه‌های تثبیت‌شده روی روکش‌های کوسن‌های قابل جدا شدن که باید به اتاق لباسشویی بروند نیز عمل می‌کند.

💡 Frustration began to set-in when James blazed over and saw another effort tipped behind by Oluva Joensen.

وقتی جیمز از کوره در رفت و دید که تلاش دیگری از اولووا یونسن بی‌نتیجه مانده، ناامیدی‌اش شروع شد.

💡 Though a story of hate is at its center, it’s enveloped by a larger story of fiction and wonder and love — most brightly that of a son for his father, a man of set-in habits and determined goodness.

اگرچه داستانی از نفرت در مرکز آن قرار دارد، اما در احاطه‌ی داستان بزرگ‌تری از تخیل، شگفتی و عشق است - درخشان‌ترین آنها داستان پسری برای پدرش، مردی با عادات نهادینه‌شده و نیکی مصمم.

💡 A chill set in, and we reached for sweaters and thicker stories.

سرمایی همه جا را فرا گرفت و ما به دنبال ژاکت‌ها و لباس‌های ضخیم‌تر رفتیم.

💡 Doubt can set in when goals stretch without milestones.

وقتی اهداف بدون مراحل مشخص امتداد می‌یابند، شک و تردید ایجاد می‌شود.