serodiscordant

💡 Mixed HIV status, or serodiscordant, couples looking to start a family have a menu of options in addition to the traditional routes of adoption, surrogates, and egg or sperm donors.

زوج‌های دارای وضعیت HIV مختلط یا زوج‌های دارای اختلال سرمی که به دنبال تشکیل خانواده هستند، علاوه بر مسیرهای سنتی فرزندخواندگی، استفاده از مادران جایگزین و اهداکنندگان تخمک یا اسپرم، گزینه‌های دیگری نیز پیش رو دارند.

💡 In a prospective study of 2521 African HIV-1 serodiscordant couples, we assessed genital HIV-1 RNA quantity and HIV-1 transmission risk.

در یک مطالعه آینده‌نگر روی ۲۵۲۱ زوج آفریقایی مبتلا به HIV-1 با الگوی سرودیسکوردانت، ما مقدار RNA HIV-1 تناسلی و خطر انتقال HIV-1 را ارزیابی کردیم.

💡 Public health messaging for serodiscordant partners centers on options, not fear.

پیام‌های بهداشت عمومی برای شرکای دارای اختلال سرمی، بر گزینه‌ها متمرکز است، نه بر ترس.

💡 A serodiscordant couple built routines around meds, honesty, and joy.

یک زوج با ریتم‌های نامنظم، برنامه‌هایی را حول محور دارو، صداقت و شادی بنا کردند.

💡 The drive to have children is still very strong - in one recent study involving serodiscordant couples 16% of the women became pregnant.

میل به بچه‌دار شدن هنوز بسیار قوی است - در یک مطالعه اخیر که روی زوج‌های دارای اختلال سرمی انجام شد، ۱۶٪ از زنان باردار شدند.

💡 Clinics offer counseling tailored to serodiscordant relationships.

کلینیک‌ها مشاوره‌ای متناسب با روابط اختلال شخصیت سرودیسکوردانت ارائه می‌دهند.