Sellers

💡 Sellers must describe “ex lib.” markings honestly; surprises sour trust faster than foxing stains ever could.

فروشندگان باید نشانه‌های «ex lib» را صادقانه توصیف کنند؛ غافلگیری‌ها سریع‌تر از لکه‌های لکه‌دار، اعتماد را از بین می‌برند.

💡 A retrospective on Sellers reminded audiences that timing is an ethical decision.

مروری بر آثار سلرز به مخاطبان یادآوری کرد که زمان‌بندی یک تصمیم اخلاقی است.

💡 “They want me to go in with them on the sly,” says Colonel Sellers, the anti-hero of that novel.

سرهنگ سلرز، ضدقهرمان آن رمان، می‌گوید: «آنها می‌خواهند من مخفیانه با آنها همراه شوم.»

💡 Directors coached Sellers toward restraint, and the laughter deepened beautifully.

کارگردان‌ها سلرز را به خویشتن‌داری تشویق کردند و خنده‌ها به زیبایی عمیق‌تر شد.

💡 “I’m Glad My Mom Died” spent more than 80 weeks on the New York Times Best Sellers list and sold 3 million-plus copies.

«خوشحالم که مادرم مرد» بیش از ۸۰ هفته در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار داشت و بیش از ۳ میلیون نسخه از آن به فروش رسید.

💡 “Sellers are coming back more so than buyers,” Ng said.

نگ گفت: «فروشندگان بیشتر از خریداران برمی‌گردند.»