Seleucia

🌐 سلوکیه

سِلوسیا / سلوکیه؛ نام چند شهر باستانی یونانی؛ مهم‌ترین‌شان «سلوکیه روی دجله» در عراق امروزی، پایتخت نخستین امپراتوری سلوکی، شهر بزرگ بازرگانی هِلِنیستی.

اسم (noun)

📌 شهری باستانی در عراق، در کنار رود دجله: پایتخت امپراتوری سلوکی.

📌 شهری باستانی در آسیای صغیر، نزدیک دهانه رودخانه اورونتس: بندر انطاکیه.

جمله سازی با Seleucia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Either way, many were certain that they had done something to anger the gods, such as the sack of the ancient Mesopotamian city of Seleucia.

در هر صورت، بسیاری مطمئن بودند که کاری انجام داده‌اند که خدایان را خشمگین کرده است، مانند غارت شهر باستانی سلوکیه در بین‌النهرین.

💡 Along the southern coast, where the houses of Seleucus and Ptolemy strove for predominance, we find the names of Berenice, Arsino� and Ptolemais confronting those of Antioch and Seleucia.

در امتداد ساحل جنوبی، جایی که خاندان‌های سلوکوس و بطلمیوس برای تسلط بر یکدیگر تلاش می‌کردند، نام‌های برنیس، آرسینوئه و بطلمیوس را در مقابل نام‌های انطاکیه و سلوکیه می‌یابیم.

💡 Seleucia on the Tigris is spoken of by Tacitus as being in A.D.

تاسیتوس از سلوکیه در کنار دجله به عنوان شهری در حدود سال میلادی یاد می‌کند.

💡 This was a letter from a Patriarch of Seleucia to a Metropolitan of Elam.

این نامه‌ای از یک پاتریارک سلوکیه به یک کلان‌شهر ایلام بود.

💡 In classical Greece, Seleucus of Seleucia was the first to relate the pull of the moon with the rise and fall of the ocean.

در یونان باستان، سلوکوس سلوکی اولین کسی بود که کشش ماه را با بالا و پایین رفتن اقیانوس مرتبط دانست.