securitization

💡 A seminar traced how securitization spread from housing to esoteric assets with mixed results.

یک سمینار چگونگی گسترش اوراق بهادارسازی از مسکن به دارایی‌های محرمانه را با نتایج متفاوتی بررسی کرد.

💡 Community groups warned that securitization of mortgages could disconnect lenders from neighborhoods.

گروه‌های اجتماعی هشدار دادند که اوراق بهادارسازی وام‌های مسکن می‌تواند ارتباط وام‌دهندگان را با محله‌ها قطع کند.

💡 The original plan was aimed at reducing that rate through a financing technique called securitization.

طرح اولیه با هدف کاهش این نرخ از طریق یک تکنیک تأمین مالی به نام اوراق بهادارسازی (securitization) تدوین شده بود.

💡 Regulators now dissect how a ninja loan traveled through securitization pipelines, illuminating incentives that rewarded volume over verified ability to repay.

اکنون نهادهای نظارتی بررسی می‌کنند که چگونه یک وام نینجا از طریق خطوط اوراق بهادارسازی منتقل شده است و انگیزه‌هایی را روشن می‌کنند که حجم معاملات را بر توانایی بازپرداخت تأیید شده ترجیح می‌دادند.

💡 Together, they deploy the language of safety to disguise a deeper logic of control and securitization.”

آنها با هم، زبان امنیت را به کار می‌گیرند تا منطق عمیق‌تر کنترل و امنیتی‌سازی را پنهان کنند.