seal
🌐 مهر و موم
اسم (noun)
📌 یک نشان، شکل، نماد، کلمه، حرف و غیره برجسته که به عنوان گواهی یا مدرک اصالت استفاده میشود.
📌 مهر، مدال، انگشتر و غیره، که با چنین وسیلهای حکاکی شده باشد، برای چاپ روی کاغذ، موم، سرب یا موارد مشابه.
📌 برداشتی که از این طریق حاصل شد.
📌 علامت یا نمادی که به یک سند قانونی الصاق شده و به آن ویژگی رسمی میبخشد، و در اصل با یک اثر مومی شکل گرفته است.
📌 تکهای از موم یا ماده چسبنده مشابه که به پاکت، سند تاشده و غیره چسبیده است، به طوری که هنگام باز شدن شیء باید شکسته شود، به طوری که مطمئن شویم محتویات آن دستکاری یا تغییر نکرده است.
📌 هر چیزی که چیزی را محکم یا کاملاً ببندد یا محکم کند، مانند بست یا بست برای درها و واگنهای راهآهن، مهرهای چسبی و نوارهایی که برای محکم کردن لبه پاکت نامه استفاده میشوند و غیره.
📌 چیزی که چیزی را مخفی نگه میدارد
📌 تمبر تزئینی، مخصوصاً برای اهداکنندگان به صندوق خیریه.
📌 علامت، نشانه، نماد یا موارد مشابه که به عنوان مدرک قابل مشاهده از چیزی عمل میکند.
📌 هر چیزی که به عنوان تضمین، تأیید یا ضمانت عمل کند.
📌 لوله کشی.
📌 مقدار کمی آب که توسط یک سیفون نگه داشته میشود تا گازهای بدبو را از فاضلاب یا موارد مشابه خارج کند.
📌 عمق بخشی از آب که در واقع گازها را حذف میکند.
📌 بریتانیایی، مهرها، نشانهها یا علائم مناصب دولتی.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 مهر زدن به مجوز، شهادت و غیره
📌 با مهر و موم کردن، اطمینان دادن، یا بستن، گویی با مهر و موم کردن.
📌 مُهر زدن به عنوان مدرکی دال بر دقت، اندازه، کیفیت و غیره که از نظر قانونی یا استاندارد معتبر است.
📌 برای بستن با هر نوع بستی که باید قبل از دسترسی شکسته شود.
📌 محکم بستن یا بستن با مهر و موم یا مانند آن.
📌 برای تصمیم گیری قطعی و برگشت ناپذیر.
📌 با مهر یا اختیار خود، به عنوان عفو، بخشیدن.
📌 کلیسای مورمون، (ازدواج یا فرزندخواندگی) را برای همیشه الزامآور کردن؛ رسمی کردن
📌 برق.، برای قرار دادن (دوشاخه و جک یا پریز) در موقعیت قفل شده یا کاملاً تراز شده.
جمله سازی با seal
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Only three shops in Jerusalem carry the generic beige rolls that bundle, hold and seal.
فقط سه مغازه در اورشلیم، رولهای بژ معمولی را که بستهبندی، نگهداری و مهر و موم میشوند، عرضه میکنند.
💡 All bids will remain sealed, with the highest bidder winning the yacht.
تمام پیشنهادها مهر و موم شده باقی خواهند ماند و بالاترین پیشنهاد دهنده، قایق تفریحی را برنده خواهد شد.
💡 All Ostermoor mattresses arrive air sealed and roll packed in a box, no white glove service is available.
تمام تشکهای اوسترمور به صورت هوابندی شده و رول شده در جعبه بستهبندی میشوند و خدمات پس از فروش ارائه نمیشود.
💡 In one version of Irish myth, selkies were seals that turned into beautiful women at night when they went ashore.
در یکی از نسخههای اسطورهای ایرلندی، سلکیها فکهایی بودند که شبها وقتی به ساحل میآمدند، به زنانی زیبا تبدیل میشدند.
💡 Its MagShield closure uses durable magnets to create a nearly leak-proof seal.
درب MagShield آن از آهنرباهای بادوام برای ایجاد یک آببندی تقریباً ضد نشت استفاده میکند.