scratching post

💡 Design-wise, the only “downside” is that my cat thinks the fabric cover is his personal scratching post.

از نظر طراحی، تنها «نقطه ضعف» این است که گربه من فکر می‌کند روکش پارچه‌ای، محل مخصوص خاراندن اوست.

💡 The designer scratching post doubled as a side table, which felt like a truce.

میز طراحی‌شده برای خراشیدن، به عنوان میز کنار مبل هم استفاده می‌شد که حس آتش‌بس را القا می‌کرد.

💡 Cats, and sometimes dogs, will use leather as a (very expensive) scratching post, so teach them to stay off the sofa.

گربه‌ها، و گاهی سگ‌ها، از چرم به عنوان یک وسیله (بسیار گران) برای خراشیدن استفاده می‌کنند، بنابراین به آنها یاد دهید که از مبل دور بمانند.

💡 The cat preferred a ridgy scratching post that fought back just enough.

گربه یک جای خاراندن ناهموار را ترجیح می‌داد که به اندازه کافی مقاومت کند.

💡 A sturdy scratching post saves sofas and gives kittens a job description.

یک پایه محکم برای خراشیدن، مبل‌ها را نجات می‌دهد و به بچه گربه‌ها شرح وظایف می‌دهد.

💡 Mushrooms cat scratching post: on sale for $19.99 Original price: $49.99Cat scratching posts don’t have to be boring.

میله خاراندن گربه مدل Mushrooms: با قیمت ۱۹.۹۹ دلار در حراج موجود است. قیمت اصلی: ۴۹.۹۹ دلار. میله‌های خاراندن گربه نباید کسل‌کننده باشند.