scramble
🌐 تقلا کردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 با استفاده از دستها و پاها به سرعت بالا رفتن یا حرکت کردن، مثلاً از یک سربالایی تند پایین آمدن
📌 برای تصاحب یا به دست آوردن چیزی با دیگران رقابت یا مبارزه کردن.
📌 با عجله و فوریت حرکت کردن.
📌 نظامی. (از خلبانان یا هواپیماها) برای برخاستن در اسرع وقت برای رهگیری هواپیماهای دشمن.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 جمعآوری یا سازماندهی (چیزها) با عجله یا بینظم (که اغلب با together یا up دنبال میشود).
📌 به طور آشفته با هم مخلوط شدن
📌 باعث حرکت عجولانه شدن، گویی در وحشت بودن
📌 پختن (تخممرغ) در ماهیتابه هنگام هم زدن، معمولاً بعد از مخلوط کردن سفیده و زرده.
📌 با تغییر سیستماتیک فرکانسهای انتقال، (یک پیام رادیویی یا تلفنی) را برای رهگیران غیرقابل فهم کردن.
📌 برای ترکیب عناصر (یک سیگنال تلویزیونی) به طوری که فقط مشترکینی که دستگاه رمزگشایی دارند بتوانند سیگنال را دریافت کنند.
📌 نظامی، وادار کردن (هواپیمای رهگیر یا خلبان) به برخاستن در کوتاهترین زمان ممکن، در پاسخ به یک هشدار.
اسم (noun)
📌 صعود یا پیشروی سریع بر روی زمین ناهموار و ناهموار.
📌 مبارزه برای تصاحب یا کسب منفعت.
📌 هرگونه مبارزه یا اقدام نامنظم یا عجولانه.
📌 نظامی، برخاست اضطراری هواپیماهای رهگیر در کمترین زمان ممکن انجام شد.
جمله سازی با scramble
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Exogenous shocks like pandemics scramble forecasts brutally.
شوکهای برونزا مانند بیماریهای همهگیر، پیشبینیها را به طرز وحشیانهای مختل میکنند.
💡 Jets scramble on alerts so often that calm becomes a skill.
جتها آنقدر در حالت آمادهباش به پرواز در میآیند که آرامش به یک مهارت تبدیل میشود.
💡 We had to scramble the plan when the keynote speaker missed his flight.
وقتی سخنران اصلی پروازش را از دست داد، مجبور شدیم برنامه را به هم بریزیم.
💡 There was a mad scramble to fill vacant positions at the school.
تقلا و تلاش دیوانهواری برای پر کردن جاهای خالی در مدرسه در جریان بود.
💡 Hoping to skinny-dip, we scrambled down a narrow path.
به امید اینکه بتوانیم اسکین دیپ (skinny-dip) انجام دهیم، از یک مسیر باریک به سختی عبور کردیم.
💡 We scrambled over the boulders and kept climbing up the mountain.
از روی تخته سنگ ها گذشتیم و به سمت بالای کوه حرکت کردیم.
