Scopes

💡 Ironic that the city of Dayton, Tenn., was the site of the Scopes trial, something one feels the current Dayton, Wash., anti-library protesters would approve of.

طعنه‌آمیز است که شهر دیتون، تنسی، محل محاکمه اسکوپس بود، چیزی که احساس می‌شود معترضان ضد کتابخانه فعلی دیتون، واشنگتن، آن را تأیید می‌کنند.

💡 As the centennial of the Scopes Monkey Trial of 1925 approaches, a new study illustrates that the attitudes of Americans in Generation X toward evolution shifted as they aged.

با نزدیک شدن به صدمین سالگرد محاکمه میمون‌های اسکوپس در سال ۱۹۲۵، یک مطالعه جدید نشان می‌دهد که نگرش آمریکایی‌های نسل X نسبت به تکامل با افزایش سن آنها تغییر کرده است.

💡 One hourlong episode will focus on the 1925 Scopes trial, in which a science teacher was prosecuted for informing students about Darwin’s theory of evolution.

یک قسمت یک ساعته به محاکمه اسکوپس در سال ۱۹۲۵ می‌پردازد، که در آن یک معلم علوم به دلیل آگاه کردن دانش‌آموزان از نظریه تکامل داروین تحت پیگرد قانونی قرار گرفت.

💡 The lab ordered three new Scopes, because microscopes are the only office gear that inspire nicknames.

آزمایشگاه سه اسکوپ جدید سفارش داد، زیرا میکروسکوپ‌ها تنها تجهیزات اداری هستند که الهام‌بخش لقب‌ها می‌شوند.

💡 A shelf of Scopes in the classroom turns curiosity into a daily habit.

یک قفسه از اسکوپ‌ها در کلاس درس، کنجکاوی را به یک عادت روزانه تبدیل می‌کند.

💡 We compared Scopes across vendors and learned that warranties are a love language.

ما اسکوپ‌ها را در بین فروشندگان مختلف مقایسه کردیم و فهمیدیم که ضمانت‌ها زبان عشق هستند.