sclerotium

💡 The wilting and shrivelling of Clover is sometimes due to Sclerotinia, the mycelium of which pervades the roots and stock, on which the sclerotia may be found.

پژمردگی و چروکیدگی شبدر گاهی اوقات به دلیل قارچ اسکلروتینیا است که میسلیوم آن در ریشه‌ها و ساقه‌ها نفوذ می‌کند و روی آنها ممکن است اسکلروت‌ها یافت شوند.

💡 Gardeners dread a sclerotium in the soil because it turns patience into necessary strategy.

باغبانان از وجود اسکلروتیوم در خاک وحشت دارند زیرا صبر را به یک استراتژی ضروری تبدیل می‌کند.

💡 The fungus formed a sclerotium, a compact survival bunker waiting out bad weather.

قارچ یک اسکلروتیوم تشکیل داد، یک پناهگاه فشرده برای بقا که منتظر هوای بد می‌ماند.

💡 The various sclerotia, if kept moist, give rise to the fructifications of the fungi concerned, much as a potato tuber does to a potato plant, and in the same way the reserve materials are consumed.

اسکلروت‌های مختلف، اگر مرطوب نگه داشته شوند، باعث باردهی قارچ‌های مربوطه می‌شوند، دقیقاً همانطور که غده سیب‌زمینی باعث باردهی گیاه سیب‌زمینی می‌شود و به همان روش مواد ذخیره‌ای مصرف می‌شوند.

💡 Ergot is the name given to the spore, the sclerotium, of the parasitic filamentous fungus Claviceps purpurea, which attacks various cereal grains and wild grasses, especially rye.

ارگوت نامی است که به هاگ یا اسکلروتیوم قارچ رشته‌ای انگلی Claviceps purpurea داده شده است که به دانه‌های غلات مختلف و علف‌های وحشی، به ویژه چاودار، حمله می‌کند.

💡 Under magnification, a sclerotium looks like intent made tangible.

در بزرگنمایی، یک اسکلروتیوم مانند نیتی ملموس به نظر می‌رسد.