scission

💡 The structure is easily broken down in a reaction called scission (like scissors), which tears up the polymer chain.

این ساختار به راحتی در واکنشی به نام برش (مانند قیچی) تجزیه می‌شود که زنجیره پلیمری را پاره می‌کند.

💡 Polymer scission under UV explains why cheap plastics tire in the sun.

برش پلیمر تحت اشعه ماوراء بنفش توضیح می‌دهد که چرا پلاستیک‌های ارزان قیمت در آفتاب فرسوده می‌شوند.

💡 When the nucleus ultimately disintegrates, these pieces move apart rapidly and the neck snaps quickly, a process known as scission.

وقتی هسته در نهایت متلاشی می‌شود، این قطعات به سرعت از هم جدا می‌شوند و گردن به سرعت می‌شکند، فرآیندی که به عنوان بریدگی شناخته می‌شود.

💡 Finally, they were accused of attempting to break the Union by advocating in their subsidized press a scission between the North and the South.

در نهایت، آنها متهم شدند که با تبلیغ جدایی شمال و جنوب در مطبوعات تحت حمایت خود، قصد فروپاشی اتحادیه را دارند.

💡 Enzymes perform scission with the finesse of safecrackers in a heist film.

آنزیم‌ها با ظرافت سارقان گاوصندوق در فیلم‌های سرقت، عمل برش را انجام می‌دهند.

💡 In metaphors, scission tempts writers to split hairs more than atoms.

در استعاره‌ها، بریدگی نویسندگان را وسوسه می‌کند که موها را بیشتر از اتم‌ها بشکافند.