Schubert

🌐 شوبرت

شوبرت / نام خانوادگی آلمانی؛ وقتی تنها به‌کار می‌رود معمولاً منظور «فرانتس شوبرت» آهنگساز اتریشی دورهٔ رمانتیک است.

اسم (noun)

📌 فرانتس ۱۷۹۷–۱۸۲۸، آهنگساز اتریشی.

جمله سازی با Schubert

💡 This flowed into the rhapsodic lyricism of late Schubert, his substantial Fantasia in F Minor.

این به غزل‌سرایی راپسودیِ شوبرتِ فقید، و فانتازیا در فا مینورِ ماندگارش، منجر شد.

💡 His latest solo recording, released in November, contains Brahms’ First Piano Sonata, Liszt arrangements of Schubert songs and Schubert’s “Wanderer Fantasy.”

آخرین ضبط تک‌نوازی او که در ماه نوامبر منتشر شد، شامل سونات پیانوی شماره یک برامس، تنظیم‌های لیست از آهنگ‌های شوبرت و «فانتزی سرگردان» شوبرت است.

💡 On rainy nights, Schubert turns windows into companions.

در شب‌های بارانی، شوبرت پنجره‌ها را به همدم تبدیل می‌کند.

💡 One minute, it’s Schubert; another it’s Satie-esque, and many more South African splendor.

یک لحظه، شوبرت است؛ لحظه‌ای دیگر، ساتی‌اِسک و بسیاری دیگر از شکوه و جلال آفریقای جنوبی.

💡 Singers love Schubert for melodies that seem effortless until you try to breathe them.

خوانندگان شوبرت را به خاطر ملودی‌هایی دوست دارند که تا وقتی سعی نکنید آنها را نفس بکشید، به نظر آسان می‌آیند.

💡 She performed a Schubert lied with luminous diction, letting the piano’s murmuring triplets feel like shared breath.

او با بیانی درخشان، قطعه‌ای از شوبرت را اجرا کرد و اجازه داد زمزمه‌های سه‌گانه پیانو همچون نفس‌های مشترک حس شوند.

ظهور یعنی چه؟
ظهور یعنی چه؟
جزئیات یعنی چه؟
جزئیات یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز