schooler

💡 So begins a journey of self-discovery reminiscent of Hermann Hesse’s “Siddhartha,” whom April read as a promising high schooler.

بنابراین سفری از خودشناسی آغاز می‌شود که یادآور «سیذارتا» اثر هرمان هسه است، کسی که آوریل او را به عنوان یک دانش‌آموز دبیرستانی آینده‌دار خوانده است.

💡 When Memphis high schooler Trinity Foster, 18, went searching for a prom dress, she wanted something "rare to see" in the US and found it on TikTok from a Lagos-based designer.

وقتی ترینیتی فاستر، دانش‌آموز دبیرستانی ۱۸ ساله ممفیس، برای جشن فارغ‌التحصیلی به دنبال لباسی می‌گشت که در آمریکا «نادر باشد» و آن را در تیک‌تاک از یک طراح لباس اهل لاگوس پیدا کرد.

💡 For the high schooler, that catapult to fame coincided with the onset of crippling panic attacks.

برای این دانش‌آموز دبیرستانی، آن جهش به سوی شهرت با شروع حملات وحشت‌زدگی فلج‌کننده همزمان شد.

💡 The camp welcomed every schooler with name tags and a conspiracy of games.

اردوگاه از هر دانش‌آموزی با برچسب‌های اسم و یک توطئه‌ی بازی استقبال کرد.

💡 She usually returned home to Lake Elsinore and blended back into her life as a middle schooler.

او معمولاً به خانه‌اش در لیک السینور برمی‌گشت و به زندگی‌اش به عنوان یک دانش‌آموز راهنمایی برمی‌گشت.

💡 As a new schooler, he learned that packing lunch is logistics, not romance.

او به عنوان یک دانش‌آموز جدید، یاد گرفت که بسته‌بندی ناهار یک کار تدارکاتی است، نه عاشقانه.