schism

💡 Signs of a minor schism emerged at Sunderland last week, when Emery was critical of deadline-day acquisition Harvey Elliott.

نشانه‌هایی از یک اختلاف جزئی در ساندرلند هفته گذشته پدیدار شد، زمانی که امری از خرید هاروی الیوت در روز آخر نقل و انتقالات انتقاد کرد.

💡 A quiet schism in the club began with calendars and ended with two newsletters and three birthdays missed.

یک اختلاف آرام در باشگاه با تقویم‌ها شروع شد و با دو خبرنامه و سه تولد از دست رفته به پایان رسید.

💡 Theology students learn that a schism wounds institutions and vocabularies alike.

دانشجویان الهیات می‌آموزند که تفرقه، هم به نهادها و هم به واژگان آسیب می‌رساند.

💡 It continued with the Munich Security Conference and a schism between Europe and America.

این روند با کنفرانس امنیتی مونیخ و شکاف بین اروپا و آمریکا ادامه یافت.

💡 The documentary treats schism not as spectacle but as the slow ache of people who still share recipes.

این مستند با تفرقه نه به عنوان یک نمایش، بلکه به عنوان درد تدریجی افرادی که هنوز دستور پخت‌های مشترک دارند، برخورد می‌کند.

💡 Historians trace a sect back to a schism that once hinged on a single word.

مورخان ریشه یک فرقه را به انشعابی برمی‌گردانند که زمانی بر سر یک کلمه واحد بود.