scathe

💡 Her reputation suffered little scathe after the correction, because she owned the mistake.

اعتبار او پس از این اصلاحیه آسیب چندانی ندید، زیرا او اشتباه را پذیرفته بود.

💡 She continues to settle scores on Father Figure - the scathing story of a backstabbing protégé, that interpolates the George Michael classic of the same name.

او همچنان به تسویه حساب با «پدرخوانده» ادامه می‌دهد - داستان تکان‌دهنده‌ی شاگردی خنجرزن که در واقع اقتباسی از اثر کلاسیک جورج مایکل با همین نام است.

💡 It wasn’t “a reasoned argument,” Mahan wrote in a scathing opinion piece in the San Francisco Standard.

ماهان در مقاله‌ای انتقادی در روزنامه سانفرانسیسکو استاندارد نوشت: «این یک استدلال منطقی نبود».

💡 We walked through the debate without scathe, thanks to preparation and decent coffee.

به لطف آماده‌سازی و قهوه‌ی خوب، بدون هیچ ناراحتی از مناظره عبور کردیم.

💡 Goal machine Erling Haaland continued his scintillating scoring form by scoring both of City's goals, but was scathing in his assessment of the performance.

ارلینگ هالند، ماشین گلزنی، با به ثمر رساندن هر دو گل سیتی، به روند گلزنی درخشان خود ادامه داد، اما در ارزیابی خود از عملکرد تیمش بسیار انتقاد کرد.

💡 The town weathered the storm with minimal scathe, though fences leaned like tired men.

شهر با کمترین آسیب، طوفان را پشت سر گذاشت، هرچند نرده‌ها مانند مردان خسته خم شده بودند.