sarmentum

💡 A single sarmentum rooted where it touched soil, multiplying hope the way strawberries do.

یک سارمنتومِ تنها، جایی که خاک را لمس می‌کرد، ریشه می‌دواند و امید را تکثیر می‌کرد، همانطور که توت‌فرنگی‌ها می‌کنند.

💡 The botanist labeled each sarmentum, turning a tangle into legible strategy.

گیاه‌شناس هر سارمنتوم را برچسب‌گذاری کرد و یک گره را به یک طرح خوانا تبدیل کرد.

💡 We snipped a sarmentum, tucked it in damp soil, and promised patience.

ما یک سارمنتوم را چیدیم، آن را در خاک مرطوب فرو کردیم و قول صبر دادیم.