sanderling

💡 Several small shorebirds, including plovers, terns, willets and sanderlings, also nest right on the sand on open beaches.

چندین پرنده ساحلی کوچک، از جمله سلیم‌ها، پرستوهای دریایی، مرغ‌های دریایی و سندرلینگ‌ها، نیز درست روی شن‌های سواحل باز لانه می‌سازند.

💡 Binoculars found a flock of sanderling, synchronized as if tied to the same invisible puppeteer.

دوربین‌های دوچشمی دسته‌ای از ماهی‌های سندرل را دیدند که طوری با هم هماهنگ شده بودند که انگار به یک عروسک‌گردان نامرئی بسته شده بودند.

💡 A sanderling sprinted the surf line, legs a blur as each wave chased it like a playful bully.

یک ماهی کپور صحرایی روی خط موج‌ها می‌دوید، پاهایش محو بود، انگار هر موج مثل یک قلدر بازیگوش دنبالش می‌کرد.

💡 We take long walks on the beach, where she watches those namesake shore-birds, the sanderlings, leaving no stone unturned.

ما در ساحل پیاده‌روی‌های طولانی می‌کنیم، جایی که او آن پرندگان ساحلی هم‌نام، یعنی سنبله‌ها را تماشا می‌کند و از هیچ کاری دریغ نمی‌کند.

💡 The guide described sanderling plumage changes as seasonal wardrobes suited to runway beaches.

این راهنما تغییرات پرهای سمور آبی را به عنوان لباس‌های فصلی مناسب برای سواحل باند فرودگاه توصیف کرد.

💡 Migratory birds—specifically little seaside birds called sanderlings—did not have enough insects to eat during the breeding season.

پرندگان مهاجر - به ویژه پرندگان کوچک ساحلی به نام سندرلینگ‌ها - در طول فصل تولید مثل حشرات کافی برای خوردن نداشتند.