San Juan

💡 As Bad Bunny’s San Juan concert residency draws tourists to Puerto Rico, local artists partnered with Mijente and AgitArt to create an art exhibition that examines the complexity of Boricua history.

از آنجایی که کنسرت گروه موسیقی «بد بانی» در سن خوان گردشگران را به پورتوریکو جذب می‌کند، هنرمندان محلی با میجنته و آجیت‌آرت همکاری کردند تا یک نمایشگاه هنری برپا کنند که پیچیدگی‌های تاریخ بوریکوا را بررسی می‌کند.

💡 Cruise ships shadow San Juan, while street cats supervise everything.

کشتی‌های کروز سان خوان را تعقیب می‌کنند، در حالی که گربه‌های خیابانی بر همه چیز نظارت دارند.

💡 They robbed stores along the way and murdered a German shopkeeper in San Juan Capistrano.

آنها در مسیر خود به مغازه‌ها دستبرد زدند و یک مغازه‌دار آلمانی را در سن خوان کاپیسترانو به قتل رساندند.

💡 Old San Juan glows at dusk, cobbles shining under blue balconies and salsa drifting from open doorways.

سن خوان قدیمی در غروب می‌درخشد، سنگفرش‌ها زیر بالکن‌های آبی می‌درخشند و سس سالسا از درگاه‌های باز جاری می‌شود.

💡 England's players were racially abused during their second Test victory over Argentina in San Juan on 12 July.

بازیکنان انگلیس در جریان دومین پیروزی تست خود مقابل آرژانتین در سن خوان در ۱۲ جولای مورد توهین نژادپرستانه قرار گرفتند.

💡 We ate mofongo in San Juan, salt and plantain balancing the day.

ما در سن خوان موفونگو خوردیم، نمک و موز سبز تعادل را در طول روز برقرار کردند.