sammie

💡 Caton’s Sammie is one of those beings.

سامیِ کاتون یکی از این موجودات است.

💡 The café’s best sammie hides a layer of slaw that turns good into excellent.

بهترین سامی کافه، لایه‌ای از سالاد کلم را پنهان می‌کند که طعم خوب را به طعم عالی تبدیل می‌کند.

💡 The scene is a stunning introduction to Miles Caton’s prodigious abilities, both as an actor playing the movie’s burgeoning Delta blues guitarist Sammie Moore, and as a musician.

این صحنه مقدمه‌ای خیره‌کننده بر توانایی‌های شگفت‌انگیز مایلز کاتون است، چه به عنوان بازیگر نقش گیتاریست رو به رشد گروه دلتا بلوز، سمی مور، و چه به عنوان یک نوازنده.

💡 It all belongs, in the same way the crash of Chinese cymbals in the remix of Sammie’s signature song “I Lied to You” only punches up that gumbo’s flavor.

همه اینها به جا هستند، همانطور که صدای سنج‌های چینی در ریمیکس آهنگ معروف سمی «به تو دروغ گفتم» فقط طعم آن گامبو را تندتر می‌کند.

💡 The newly undead Mississippi folks dance along, but it’s different from Sammie’s juke joint rapture — unnatural and jerky, even as they keep the rhythm.

اهالی تازه از مرگ برگشته می‌سی‌سی‌پی با آنها می‌رقصند، اما این رقص با شور و حال سامی در جوک جوینت متفاوت است - غیرطبیعی و نامنظم، حتی با اینکه ریتم را حفظ می‌کنند.

💡 I packed a turkey sammie with mustard, pickles, and shamelessly thick bread.

من یک ساندویچ بوقلمون با سس خردل، خیارشور و نان بی‌شرمانه و غلیظ درست کردم.