sambar

💡 My dosas are thin and crispy enough to rival any restaurant menu offering, and are ideal for little hands to dunk into coconut chutney or sambar.

دوساهای من به اندازه کافی نازک و ترد هستند که با هر پیشنهاد منوی رستورانی رقابت کنند و برای دست‌های کوچک ایده‌آل هستند تا در چاتنی نارگیل یا سامبار فرو بروند.

💡 The sambar and tomato chutney were my favorites, but you can tear off pieces of dosa and dip them in whatever sauce you prefer.

سامبار و چاتنی گوجه فرنگی غذاهای مورد علاقه من بودند، اما شما می‌توانید تکه‌هایی از دوسا را جدا کنید و آنها را در هر سسی که ترجیح می‌دهید، فرو کنید.

💡 She tweaked sambar thickness until it hugged, not drowned, the idli.

او ضخامت سمبار را تغییر داد تا اینکه ایدلی را در آغوش گرفت، نه اینکه در آن غرق شود.

💡 The stew called sambar balanced tamarind tang with vegetables that remembered sunshine.

خورشی به نام سامبار که طعم تمر هندی را با سبزیجاتی که یادآور آفتاب بودند، متعادل می‌کرد.

💡 The tiger made several more kills — a Toda buffalo, sambar deer, a cart bullock, and a wandering pony.

ببر چندین شکار دیگر انجام داد - یک بوفالوی تودا، یک گوزن سمبر، یک گاومیش گاری و یک اسبچه سرگردان.

💡 After a long day, rice and sambar reassembled us politely.

بعد از یک روز طولانی، برنج و سمبر مودبانه ما را دوباره دور هم جمع کردند.