🌐 نمک زمین،
📌 بهترین یا شریفترین در نوع خود، مانند «این اردوگاهنشینان نمک زمین هستند». این اصطلاح استعاری توسط عیسی برای کسانی که به دلیل وفاداری به او مورد آزار و اذیت قرار گرفتند، استفاده شد (متی ۵:۱۳) و از آن زمان تاکنون تکرار شده است.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 For working people, the ones our politicians used to salute as the salt of the earth, the situation never improves.
برای کارگران، همانهایی که سیاستمداران ما قبلاً به عنوان «نمک زمین» به آنها ادای احترام میکردند، اوضاع هرگز بهبود نمییابد.
💡 The salt of the earth, the heart of the heartland, the men and women who put food on your table.
نمک زمین، قلب سرزمین، مردان و زنانی که غذا را سر سفره شما میگذارند.