salt grass

💡 Ranchers cut salt grass late, letting seeds replenish stocks while still stacking sweet hay in crooked, wind-whistling barns.

دامداران علف‌های شور را دیر کوتاه می‌کردند و اجازه می‌دادند بذرها دوباره ذخیره شوند، در حالی که هنوز یونجه شیرین را در انبارهای کج و معوج و سوت‌زن انباشته می‌کردند.

💡 The tiny, mole-like creature can only be found in one location in Connecticut, in a the salt grass meadows of coastal Middlesex County.

این موجود کوچک و شبیه به موش کور فقط در یک مکان در کنتیکت، در مراتع شوره زارهای ساحلی شهرستان میدلسکس، یافت می‌شود.

💡 After storms, salt grass smells like lightning and clean water, a promise stitched into green blades.

پس از طوفان، علف شور بوی رعد و برق و آب پاک می‌دهد، نویدی که در تیغه‌های سبز دوخته شده است.

💡 On a tour of the Owens Lake remediation site, Phill Kiddoo kneeled on a sandy playa, inspecting a blanket of salt grass drying under the hot summer sun.

در بازدید از محل اصلاح دریاچه اوونز، فیل کیدو روی یک تپه شنی زانو زد و پوششی از علف‌های شور را که زیر آفتاب داغ تابستان خشک می‌شدند، بررسی کرد.

💡 Along brackish margins, salt grass knits soil into mats that shrug at tides and invite sandpipers to dance across shining shallows.

در امتداد حاشیه‌های شور، علف‌های شور، خاک را به صورت حصیرهای گره می‌زنند که در برابر جزر و مد مقاومت می‌کنند و آبچلیک‌ها را به رقص در آب‌های کم‌عمق و درخشان دعوت می‌کنند.

💡 I even planted some milkweed, violets, and wispy salt grass for the caterpillars—you know, when butterflies are in the larval stage.

من حتی مقداری علف شیر، بنفشه و علف شورِ باریک برای کرم‌های ابریشم کاشتم - می‌دانید، زمانی که پروانه‌ها در مرحله لاروی هستند.