Royal Worcester

💡 Collectors debate glazes on Royal Worcester as if discussing weather that matters.

کلکسیونرها در رویال ووستر در مورد لعاب‌ها بحث می‌کنند، انگار که در مورد آب و هوا بحث می‌کنند که مهم است.

💡 The Perrins family was also involved in the production of Royal Worcester porcelain.

خانواده پرینز همچنین در تولید چینی سلطنتی ووستر مشارکت داشتند.

💡 Some pieces dated as far back as 100BC and also included his treasured Royal Worcester pottery.

قدمت برخی از قطعات به ۱۰۰ سال قبل از میلاد مسیح برمی‌گردد و همچنین شامل سفال‌های ارزشمند سلطنتی ووستر او نیز می‌شود.

💡 The factory tour at Royal Worcester turns clay into ceremony before your eyes.

تور کارخانه در رویال ووستر، خاک رس را در مقابل چشمان شما به یک مراسم تشریفاتی تبدیل می‌کند.

💡 Tea from Royal Worcester porcelain makes even humble biscuits act aristocratic.

چای از چینی سلطنتی ووستر باعث می‌شود حتی بیسکویت‌های ساده هم ظاهری اشرافی داشته باشند.

💡 Appointed curator of the Dyson Perrins Museum at the Royal Worcester factory in 1967, Sandon joined BBC One's Antiques Roadshow in 1979.

ساندون در سال ۱۹۶۷ به عنوان متصدی موزه دایسون پرینز در کارخانه رویال ووستر منصوب شد و در سال ۱۹۷۹ به برنامه جاده عتیقه‌جات بی‌بی‌سی وان پیوست.