Rossellini

💡 Meanwhile, Conclave star Isabella Rossellini's mother Ingrid Bergman was nominated five times in her career, winning twice.

در همین حال، اینگرید برگمن، مادر ایزابلا روسلینی، ستاره‌ی انجمن محرمانه، در طول دوران حرفه‌ای خود پنج بار نامزد دریافت جایزه شد و دو بار آن را برد.

💡 Film students dissect Rossellini for his spare style and moral urgency after the war.

دانشجویان سینما، روسلینی را به دلیل سبک خاص و اضطرار اخلاقی‌اش پس از جنگ، مورد بررسی قرار می‌دهند.

💡 Earlier in the ceremony, his co-star Isabella Rossellini said the film's cast "want to wish Pope Francis a quick recovery" after he was diagnosed with pneumonia.

پیش از این مراسم، ایزابلا روسلینی، همبازی او در فیلم «ماجراهای پاپ» گفت که بازیگران فیلم پس از تشخیص ذات‌الریه برای پاپ فرانسیس آرزوی بهبودی سریع می‌کنند.

💡 Restorers cleaned grainy prints so modern audiences can see Rossellini as intended.

مرمت‌کنندگان، عکس‌های دانه‌دار را تمیز کردند تا مخاطبان مدرن بتوانند روسلینی را آنطور که مد نظر بوده ببینند.

💡 The filmmakers took the stage alongside co-stars Isabella Rossellini and Ralph Fiennes, with 14 people in total accepting the statuette.

فیلمسازان در کنار دیگر بازیگران فیلم، ایزابلا روسلینی و رالف فاینز، روی صحنه رفتند و در مجموع ۱۴ نفر تندیس را دریافت کردند.

💡 The actor spoke about working with Rossellini, calling the experience both demanding and liberating.

این بازیگر درباره همکاری با روسلینی صحبت کرد و این تجربه را هم طاقت‌فرسا و هم رهایی‌بخش خواند.