rollerball

💡 He’s superstitious about pens, signing contracts only with a battered blue rollerball.

او در مورد خودکارها خرافاتی است و فقط با یک خودکار آبی کهنه قرارداد امضا می‌کند.

💡 Switching to a rollerball improved my handwriting and my mood, which might be related.

تغییر به غلتک، دست‌خط و خلق‌وخویم را بهبود بخشید، که ممکن است به هم مرتبط باشند.

💡 My shirt pocket holds my company-issued Uni-Ball Onyx rollerball.

جیب پیراهنم، غلتک ورزشی یونی-بال اونیکسِ ساخت شرکتم را در خود جای می‌دهد.

💡 A rollerball pen glides like a polite ice skate, making signatures feel strangely official.

یک خودکار غلتکی مثل یک اسکیت روی یخ مودبانه سر می‌خورد و باعث می‌شود امضاها به طرز عجیبی رسمی به نظر برسند.

💡 She carries a navy rollerball, because keyboards don’t always capture urgency or grace.

او یک غلتک آبی رنگ همراه دارد، چون کیبوردها همیشه حس فوریت یا ظرافت را منتقل نمی‌کنند.

💡 In the kind of aftermath serially captured in the 1975 dystopian movie "Rollerball," Fuller was the one who didn't get up.

در همان دورانی که فیلم پادآرمان‌شهری «رولربال» محصول ۱۹۷۵ به طور سریالی آن را به تصویر کشید، فولر کسی بود که از جایش بلند نشد.