ribbon
🌐 روبان
اسم (noun)
📌 نوار یا نوار بافته شده از جنس لطیف، مانند ابریشم یا ابریشم مصنوعی، با عرضهای مختلف و لبههای پرداخت شده، که برای تزئین، گره زدن و غیره استفاده میشود.
📌 مواد در چنین نوارهایی.
📌 هر چیزی که شبیه روبان یا نوار بافته شده باشد یا تداعی کننده آن باشد.
📌 نواری از مواد مرکبدار که در ماشین تحریر، ماشین حساب و غیره استفاده میشود و جوهر لازم برای چاپ شکل روی حروف برجسته روی کاغذ زیرین را تأمین میکند.
📌 نواری از جنس پارچه، مانند ساتن یا ریون، که به عنوان مدال یا تزئینات مشابه، به ویژه تزئینات نظامی، استفاده میشود یا نمایانگر آن است.
📌 روبانها،
📌 نوارهای پاره یا ناهموار؛ تکهتکه
📌 افسار برای رانندگی.
📌 نوار فلزی بلند، نازک و انعطافپذیر، مانند فنر، اره نواری یا خط نواری.
📌 تخته روبانی هم نامیده میشود. تخته لبهدار هم نامیده میشود. نوار روبانی هم نامیده میشود. نجاری. همچنین یک قطعه افقی نازک که به گلمیخ متصل میشود تا انتهای تیرچهها را نگه دارد.
📌 معماری.، آمد.
📌 دریایی.، همچنین یک نوار یا نوار باریک مشخص که در امتداد قسمت بیرونی بدنه نقاشی شده است.
📌 کشتیسازی، روبان.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برای تزئین با روبان.
📌 با چیزی که تداعی کننده روبان باشد علامت گذاری کردن
📌 تا به صورت نوارهای روبان مانند از هم جدا شوند.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 به صورت نوارهای روبان مانند تشکیل شود.
جمله سازی با ribbon
💡 “Today, we are not just cutting a ribbon,” Braverman said as onlookers gathered along the wharf.
بریورمن در حالی که تماشاگران در امتداد اسکله جمع شده بودند، گفت: «امروز، ما فقط روبان را قیچی نمیکنیم.»
💡 Introduce the color in small doses: a throw on the couch, ribbon on a wreath, trim around a lampshade, or even gift wrap on the packages.
رنگ را در دوزهای کوچک معرفی کنید: یک روتختی روی مبل، روبان روی یک حلقه گل، تزیین دور آباژور یا حتی کاغذ کادو روی بستهها.
💡 Budgets love ribbon cuttings; maintenance keeps infrastructure alive between speeches.
بودجهها عاشق بریدن روبان هستند؛ نگهداری، زیرساختها را بین سخنرانیها زنده نگه میدارد.
💡 “It’s so simple, but he claims his territory with that ribbon,” Francis said.
فرانسیس گفت: «خیلی ساده است، اما او با آن روبان ادعای مالکیت میکند.»
💡 over the years the historic flag had become badly ribboned by the wind
در طول سالها، باد، پرچم تاریخی را بد شکل کرده بود.
💡 Rain turned the trench into a slick ribbon of clay.
باران، سنگر را به نواری لغزنده از خاک رس تبدیل کرد.