reseat

💡 Landmark said it will upgrade the Playhouse 7’s sound and projection systems and, in the coming months, spruce up the facilities and reseat auditoriums.

لندمارک اعلام کرد که سیستم‌های صوتی و تصویری Playhouse 7 را ارتقا خواهد داد و در ماه‌های آینده، امکانات را تجهیز و صندلی‌های سالن‌ها را تغییر خواهد داد.

💡 Ushers had to reseat half the audience after a leak closed a row, a ballet of flashlights and murmured apologies.

پس از اینکه نشتی صدا، جنجال و هیاهوی ناشی از نور چراغ قوه‌ها و عذرخواهی‌های زمزمه‌وار را به پایان رساند، مسئولین سالن مجبور شدند نیمی از حضار را دوباره سر جایشان بنشانند.

💡 Flight attendants will usually try to reseat you, but Carr acknowledged that can be difficult when a flight is very full.

مهمانداران هواپیما معمولاً سعی می‌کنند شما را دوباره بنشانند، اما کار اذعان کرد که وقتی پرواز خیلی شلوغ است، این کار می‌تواند دشوار باشد.

💡 Mechanics will reseat the tire on the bead, since a tiny gap can mimic a slow puncture for weeks.

مکانیک‌ها تایر را دوباره روی لبه‌ی تایر قرار می‌دهند، زیرا یک شکاف کوچک می‌تواند برای هفته‌ها شبیه یک پنچری تدریجی باشد.

💡 Please reseat the RAM firmly until the clips click, then reboot before we assume the module is bad.

لطفاً رم را محکم سر جایش قرار دهید تا گیره‌ها صدای کلیک بدهند، سپس قبل از اینکه فرض کنیم ماژول خراب است، آن را مجدداً راه‌اندازی کنید.

💡 How many hundreds of dollars of extra expense were caused by the flooring contractor’s lack of understanding of how to properly reseat a toilet?

چند صد دلار هزینه اضافی به دلیل عدم درک پیمانکار کفپوش از نحوه صحیح نصب مجدد توالت ایجاد شده است؟