Religious Society of Friends

💡 The Religious Society of Friends, Salem Monthly Meeting, owned the tree and surrounding property since 1681, and members tended to the tree until the end.

انجمن مذهبی دوستان، جلسه ماهانه سالم، از سال ۱۶۸۱ مالک این درخت و املاک اطراف آن بود و اعضا تا پایان عمر از آن مراقبت می‌کردند.

💡 The influence of a Quaker attorney willing to defend him pro bono sparked John’s conversion to the Religious Society of Friends.

نفوذ یک وکیل کوئیکر که مایل به دفاع رایگان از او بود، باعث شد جان به انجمن مذهبی دوستان بپیوندد.

💡 This bustling modernity lent a special, incongruous magic to the shingled Old Quaker Meeting House, built in 1694 and still in use by the Religious Society of Friends.

این مدرنیته‌ی پرجنب‌وجوش، به ساختمان قدیمی و سنگ‌فرش‌شده‌ی جلسات کوئیکر، که در سال ۱۶۹۴ ساخته شده و هنوز توسط انجمن مذهبی دوستان مورد استفاده قرار می‌گیرد، جلوه‌ای خاص و نامتجانس بخشیده است.

💡 The college was founded in 1887 by the Religious Society of Friends, commonly known as Quakers, but is secular today.

این کالج در سال ۱۸۸۷ توسط انجمن مذهبی دوستان، که معمولاً با نام کوئیکرها شناخته می‌شوند، تأسیس شد، اما امروزه سکولار است.

💡 Brooklyn Friends was founded by the Religious Society of Friends in 1867.

انجمن بروکلین فرندز (Brooklyn Friends) در سال ۱۸۶۷ توسط انجمن مذهبی فرندز تأسیس شد.