Reiters syndrome

💡 Symptoms of Reiter's syndrome can follow infection, presenting with joint pain, eye irritation, and urogenital issues.

علائم سندرم رایتر می‌تواند پس از عفونت بروز کند و با درد مفاصل، سوزش چشم و مشکلات ادراری تناسلی بروز کند.

💡 The inflammatory arthritis then known as “Reiter’s syndrome,” the group of doctors suggested, should change its name to “reactive arthritis.”

گروهی از پزشکان پیشنهاد کردند که آرتریت التهابی که در آن زمان با نام «سندرم رایتر» شناخته می‌شد، باید نام خود را به «آرتریت واکنشی» تغییر دهد.

💡 At the other extreme is the example of the postinfectious arthritis known for half a century as Reiter’s syndrome.

در سوی دیگر، نمونه‌ای از آرتریت پس از عفونت قرار دارد که نیم قرن است به عنوان سندرم رایتر شناخته می‌شود.

💡 Older texts call it Reiter's syndrome, but many clinicians now prefer reactive arthritis to avoid honoring a dark history.

متون قدیمی‌تر آن را سندرم رایتر می‌نامیدند، اما بسیاری از پزشکان اکنون آرتریت واکنشی را ترجیح می‌دهند تا از تکرار یک سابقه تاریک اجتناب کنند.

💡 Morris argued that Sisson suffered from Reiter's Syndrome, a rare and painful arthritis he contracted as a child, and was addicted to prescription painkillers including vicodin and oxycontin.

موریس استدلال کرد که سیسون از سندرم رایتر، یک آرتروز نادر و دردناک که در کودکی به آن مبتلا شده بود، رنج می‌برد و به مسکن‌های تجویزی از جمله ویکودین و اکسی‌کونتین اعتیاد داشت.

💡 Treatment for Reiter's syndrome focuses on managing inflammation and addressing the triggering pathogen when relevant.

درمان سندرم رایتر بر مدیریت التهاب و در صورت لزوم، مقابله با پاتوژن محرک تمرکز دارد.