reimburse

💡 Insurers agree to reimburse at negotiated rates, which is why transparency matters more than slogans.

بیمه‌گران موافقت می‌کنند که با نرخ‌های توافقی بازپرداخت کنند، به همین دلیل است که شفافیت بیش از شعارها اهمیت دارد.

💡 Please keep receipts so we can reimburse travel quickly and stop making volunteers float expenses.

لطفا رسیدها را نگه دارید تا بتوانیم به سرعت هزینه سفر را بازپرداخت کنیم و دیگر داوطلبان را مجبور به پرداخت هزینه‌های اضافی نکنیم.

💡 The developer would also reimburse the village for costs related to the data center development.

توسعه‌دهنده همچنین هزینه‌های مربوط به توسعه مرکز داده را به روستا بازپرداخت خواهد کرد.

💡 We’ll reimburse childcare for evening events, because access is not a press release; it’s a budget line.

ما هزینه مراقبت از کودکان را برای رویدادهای عصرانه بازپرداخت خواهیم کرد، زیرا دسترسی یک بیانیه مطبوعاتی نیست؛ بلکه یک ردیف بودجه است.

💡 Instead, he liquidated retirement funds and plowed ahead on his own nickel with the hope of getting reimbursed later.

در عوض، او صندوق‌های بازنشستگی خود را نقد کرد و با پول خودش به کار ادامه داد به این امید که بعداً پولش را پس بگیرد.

💡 make sure you keep your receipts so we can reimburse you for your expenses

مطمئن شوید که رسیدهای خود را نگه می‌دارید تا بتوانیم هزینه‌های شما را جبران کنیم.