regular guy

💡 Have these Democrats ever met a regular guy?

آیا این دموکرات‌ها تا به حال یک آدم معمولی را دیده‌اند؟

💡 But there was always a certain resonance to the idea that someone who came up from nothing, a regular guy, could rise to the very top in America.

اما همیشه این ایده که کسی که از هیچ، یک آدم معمولی، آمده، می‌تواند در آمریکا به اوج برسد، طنین خاصی داشت.

💡 The mechanic was a regular guy with calloused hands and a gift for translating engines into kind advice.

مکانیک مردی معمولی با دست‌های پینه بسته بود و استعداد خاصی در تبدیل موتورها به نصیحت‌های محبت‌آمیز داشت.

💡 Stories about a regular guy who keeps promises travel further than billboards ever do.

داستان‌هایی درباره یک آدم معمولی که به قول‌هایش عمل می‌کند، فراتر از بیلبوردها سفر می‌کنند.

💡 He was the quintessence of Regular Guy, a big friendly dog of a person, with some of the sadness that big, friendly dogs can carry.

او نمونه‌ی بارز یک مرد معمولی بود، یک سگ بزرگ و مهربان، با کمی از غمی که سگ‌های بزرگ و مهربان می‌توانند با خود حمل کنند.

💡 Peter, meanwhile, tries to project regular guy normalcy despite being born to money.

در همین حال، پیتر سعی می‌کند با وجود اینکه در خانواده‌ای ثروتمند به دنیا آمده، خود را یک مرد معمولی و عادی نشان دهد.