regret

💡 Cotton grass marks wet ground; hikers mind their steps unless they crave squelching boots and theatrical regret.

علف‌های پنبه‌ای زمین خیس را نشان می‌دهند؛ کوهنوردان مراقب قدم‌هایشان هستند، مگر اینکه هوس چکمه‌های پرسروصدا و پشیمانی نمایشی کنند.

💡 A handwritten list on Sunday saves the rest of the week from improvisation and regret.

یک لیست دست‌نویس در روز یکشنبه، بقیه هفته را از بداهه‌پردازی و پشیمانی نجات می‌دهد.

💡 the anguish felt by the parents of the kidnapped child

رنج و عذابی که والدین کودک ربوده شده متحمل می‌شوند

💡 He says he doesn't regret anything that he's done in his life.

او می‌گوید از هیچ کاری که در زندگی‌اش انجام داده پشیمان نیست.

💡 a family united in sorrow upon the patriarch's death

خانواده‌ای که در سوگ مرگ پدرسالار متحد شده‌اند

💡 It is with deep regret that he is announcing his resignation.

با تاسف عمیق، استعفای خود را اعلام می‌کند.