reallocation

💡 The department can bid for additional money through the year in budget reallocation exercises, known as monitoring rounds.

این وزارتخانه می‌تواند در طول سال، طی مانورهای تخصیص مجدد بودجه، که به عنوان دورهای نظارتی شناخته می‌شوند، برای دریافت پول اضافی پیشنهاد قیمت دهد.

💡 “Discretionary funds that are not aligned with the administration’s priorities are subject to review and reallocation.”

«بودجه‌های اختیاری که با اولویت‌های دولت همسو نباشند، قابل بررسی و تخصیص مجدد هستند.»

💡 Portfolio reallocation inched us away from volatility without murdering returns.

تخصیص مجدد پرتفوی، بدون کاهش بازده، ما را از نوسانات دور کرد.

💡 To justify this sweeping reallocation, the administration invoked a new economic estimate: $2.7 trillion in annual costs from illicit fentanyl.

برای توجیه این تخصیص مجدد گسترده، دولت به یک برآورد اقتصادی جدید استناد کرد: ۲.۷ تریلیون دلار هزینه سالانه ناشی از فنتانیل غیرقانونی.

💡 Additional money was announced for Northern Ireland’s government departments as part of Stormont’s budget reallocation earlier this week.

اوایل این هفته، به عنوان بخشی از تخصیص مجدد بودجه استورمونت، بودجه اضافی برای ادارات دولتی ایرلند شمالی اعلام شد.

💡 The reallocation of staff during the surge turned librarians into logistics heroes.

تخصیص مجدد کارکنان در طول موج افزایش نیرو، کتابداران را به قهرمانان لجستیک تبدیل کرد.