restrained

🌐 مهار شده

خویشتن‌دار، کنترل‌شده؛ رفتاری آرام، بدون افراط و هیجان زیاد. همچنین برای رنگ، طراحی یا سبکِ «ملایم و ساده» هم به‌کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (به شیوه‌ی یک شخص یا شخص) آرام و بی‌احساس

📌 (در مورد لباس، دکوراسیون و غیره) ظریف و با سلیقه

جمله سازی با restrained

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Her reˈstrained performance carried more ache than any shouted monologue could hope to deliver.

اجرای مهار شده‌ی او درد و رنجی بیش از آنچه هر مونولوگ فریادزنانه‌ای می‌توانست القا کند، به همراه داشت.

💡 He offered a reˈstrained apology followed by changed behavior, which is the only currency apologies should spend.

او عذرخواهیِ خویشتن‌دارانه‌ای کرد و به دنبال آن رفتارش را تغییر داد، که تنها وجه رایجِ عذرخواهی است.

💡 The color palette was deliberately reˈstrained, allowing texture and light to do the persuasive talking.

پالت رنگی عمداً محدود شده بود و به بافت و نور اجازه می‌داد تا نقش اقناعی خود را ایفا کنند.

ورژن یعنی چه؟
ورژن یعنی چه؟
آرش یعنی چه؟
آرش یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز