Rameses

💡 The exhibit juxtaposed Rameses stelae with everyday pottery, reminding visitors empires also eat, drink, and break dishes.

این نمایشگاه، ستون‌های یادبود رامسس را در کنار سفال‌های روزمره قرار داده بود و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که امپراتوری‌ها نیز غذا می‌خوردند، می‌نوشیدند و ظروف را می‌شکستند.

💡 The newly unearthed city is located between the temple of King Rameses III and the colossi of Amenhotep III on the west bank of the Nile in Luxor.

این شهر تازه کشف شده بین معبد پادشاه رامسس سوم و مجسمه‌های غول‌پیکر آمنهوتپ سوم در کرانه غربی نیل در اقصر واقع شده است.

💡 With the exception of a wonderful scene in Rameses II's tomb, there is no genuine sense of place.

به استثنای صحنه‌ای فوق‌العاده در مقبره رامسس دوم، هیچ حس واقعی از مکان وجود ندارد.

💡 A child practiced writing Rameses in hieratic, discovering history becomes friendly when pens join the tour.

کودکی نوشتن رامسس را به خط کاهنی تمرین می‌کرد و کشف تاریخ وقتی قلم‌ها به تور می‌پیوندند، دوستانه‌تر می‌شود.

💡 On a recent weekday, Rameses Arce sat among 50 or so other worshipers distanced from one another during the midday Mass at the Cathedral of our Lady of the Angels in downtown Los Angeles.

در یکی از روزهای هفته اخیر، رامسس آرسه در میان حدود ۵۰ نفر دیگر از نمازگزاران که در مراسم عشای ربانی ظهر در کلیسای جامع بانوی فرشتگان در مرکز شهر لس‌آنجلس با فاصله از یکدیگر نشسته بودند، نشسته بود.

💡 However, Egyptian texts from the reign of Rameses III, from about 1186 B.C. to 1155 B.C., indicate that there were women in the Libyan Army.

با این حال، متون مصری از دوران سلطنت رامسس سوم، از حدود ۱۱۸۶ پیش از میلاد تا ۱۱۵۵ پیش از میلاد، نشان می‌دهد که زنان در ارتش لیبی حضور داشته‌اند.