R.M.C.

💡 Cadets at R.M.C. jogged past, cadence echoing off limestone like history keeping time.

دانشجویان دانشکده افسری در RMC با سرعت می‌دویدند و آهنگ آهنگشان مانند تاریخ، از سنگ آهک طنین‌انداز می‌شد.

💡 Why take from their elegant wrappers Your gilded cork-tipped cigarettes, Fit only for militant flappers Or reckless R.M.C. cadets?

چرا سیگارهای نوک چوب پنبه‌ایِ طلاکاری شده‌ات را از لفاف‌های شیکشان بیرون بکشی، که فقط برای فلاپرهای جنگ‌طلب یا دانشجویان بی‌پروای RMC مناسب است؟

💡 The senior department of the R.M.C. at High Wycombe, of which he was in charge, was the forerunner of the Staff College.

دپارتمان ارشد RMC در های وایکامب، که او مسئول آن بود، پیشگام کالج کارکنان بود.

💡 An R.M.C. instructor taught leadership as service disguised as logistics.

یک مربی RMC، رهبری را به عنوان خدمتی در لباس تدارکات آموزش داد.

💡 The R.M.C. museum showcased medals and quiet letters home.

موزه RMC مدال‌ها و نامه‌های آرام به خانه را به نمایش گذاشت.

💡 He was a graduate of the R.M.C. and a good officer.

او فارغ‌التحصیل دانشکده افسری سلطنتی و افسر خوبی بود.