queen post

🌐 پست ملکه

«پایهٔ ملکه»؛ عضو کششیِ عمودی در یک خرپای سقف یا پل که معمولاً دو تا از آن‌ها در وسط دهانه قرار می‌گیرد و اجازه می‌دهد خرپا از دهانه‌های بلندتر نسبت به خرپای king post استفاده شود.

اسم (noun)

📌 هر یک از دو چوب یا ستون که به صورت عمودی از تیر رابط خرپای سقف یا مانند آن به سمت بالا امتداد یافته‌اند، یکی در هر طرف مرکز.

جمله سازی با queen post

💡 In some districts one sees roofs made with the frame resembling that of a foreign house, but the ordinary form is with king and queen posts.

در برخی مناطق، سقف‌هایی با قاب‌هایی شبیه به خانه‌های خارجی دیده می‌شود، اما شکل معمول آن با ستون‌های شاه و ملکه است.

💡 The carpenter added a queen post to the truss, taming span and sag with elegant triangles.

نجار یک ستون ملکه به خرپا اضافه کرد و با مثلث‌های زیبا، دهانه و فرورفتگی را رام کرد.

💡 A, B, tie beam; C, C, queen posts; D, straining piece; E, principal rafter; F, rafter.

الف، ب، تیر رابط؛ ج، پ، پایه‌های ملکه؛ د، قطعه‌ی مهار؛ ه، تیر عرضی اصلی؛ و، تیر عرضی.

💡 Frankel celebrated his queen post awards with a funny and cute Instagram post acknowledging his wife’s role as a working mom.

فرانکل جوایز ملکه پست خود را با یک پست اینستاگرامی بامزه و زیبا جشن گرفت و از نقش همسرش به عنوان یک مادر شاغل قدردانی کرد.

💡 Historic barns display queen post framing that turns necessity into geometry worth admiring.

انبارهای تاریخی، قاب‌بندی ستون‌های ملکه را به نمایش می‌گذارند که ضرورت را به هندسه‌ای قابل تحسین تبدیل می‌کند.

💡 A cracked queen post whispers about loads that shifted and repairs that waited too long.

یک تیرک چوبیِ ترک‌خورده، زمزمه‌هایی از بارهایی که جابه‌جا شده‌اند و تعمیراتی که خیلی طول کشیده‌اند، به گوش می‌رساند.