quantity theory

🌐 نظریه کمیت

نظریهٔ مقداری (پول)؛ در اقتصاد، نظریه‌ای که می‌گوید سطح قیمت‌ها در بلندمدت عمدتاً به مقدار پول در گردش بستگی دارد (رابطه‌ای شبیه MV = PY).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 اقتصاد، نظریه‌ای که بیان می‌کند سطح عمومی قیمت‌ها مستقیماً با مقدار پول در گردش و سرعت گردش آن و به طور معکوس با حجم تولید (که با تعداد کل معاملات پولی بیان می‌شود) تغییر می‌کند.

جمله سازی با quantity theory

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Debates over quantity theory hinge on velocity’s fickle ways and the patience of prices to adjust.

بحث‌ها در مورد نظریه مقداری پول، به روش‌های ناپایدار سرعت گردش پول و صبر قیمت‌ها برای تعدیل بستگی دارد.

💡 The quantity theory of money, coupled with the relevant U.S. metrics, says that an M2 growth rate of around 6 percent per year should do the trick.

نظریه مقداری پول، همراه با معیارهای مربوطه در ایالات متحده، می‌گوید که نرخ رشد M2 حدود ۶ درصد در سال باید کافی باشد.

💡 The quantity theory of money sketches MV=PY, a tidy identity that turns messy economies into teachable lines.

نظریه مقداری پول، MV=PY را ترسیم می‌کند، یک اتحاد منظم که اقتصادهای آشفته را به خطوطی قابل آموزش تبدیل می‌کند.

💡 To understand the central bank, you need to understand the effect of reserve requirements, how buying and selling bonds affects the discount rates, and the quantity theory of money.

برای درک بانک مرکزی، باید تأثیر نرخ ذخیره قانونی، چگونگی تأثیر خرید و فروش اوراق قرضه بر نرخ‌های تنزیل و نظریه مقداری پول را درک کنید.

💡 Occasionally, anti-monetarists such as Mr. Katz have jumped all over this quote to argue that, late in life, Friedman abandoned his life’s work, namely, the quantity theory of money.

گاهی اوقات، مخالفان پول‌گرایی مانند آقای کاتز از این نقل قول به سرعت استفاده کرده‌اند تا استدلال کنند که فریدمن در اواخر عمرش، کار اصلی زندگی‌اش، یعنی نظریه مقداری پول، را رها کرده است.

💡 Policymakers cite quantity theory as a compass, then correct for storms with data.

سیاست‌گذاران از نظریه کمیت به عنوان قطب‌نما یاد می‌کنند، سپس با داده‌ها طوفان‌ها را اصلاح می‌کنند.