proper time

💡 Relativity defines proper time as what a clock experiences along its path, not what distant observers gossip about.

نسبیت، زمان مناسب را آن چیزی تعریف می‌کند که یک ساعت در طول مسیر خود تجربه می‌کند، نه آن چیزی که ناظران دوردست درباره‌اش شایعه‌پراکنی می‌کنند.

💡 In thought experiments, proper time keeps paradoxes honest.

در آزمایش‌های فکری، زمان مناسب، پارادوکس‌ها را صادق نگه می‌دارد.

💡 She said the bill would be an “absolutely mammoth change” and would be done “without the proper scrutiny and the proper time to have a proper discourse about it”.

او گفت که این لایحه «تغییری کاملاً عظیم» خواهد بود و «بدون بررسی دقیق و زمان مناسب برای گفتمان مناسب در مورد آن» انجام خواهد شد.

💡 Astronauts age by their proper time, which is only slightly different until speeds become unreasonable.

فضانوردان بر اساس زمان مناسب خود پیر می‌شوند، که این زمان فقط کمی متفاوت است تا زمانی که سرعت‌ها غیرمنطقی شوند.

💡 "We're hopeful that we have the proper time... to begin phase two, and finish it off and get more hostages released," he told CNN on Sunday.

او روز یکشنبه به سی‌ان‌ان گفت: «ما امیدواریم که زمان مناسبی داشته باشیم... تا مرحله دوم را شروع کنیم، آن را به پایان برسانیم و گروگان‌های بیشتری را آزاد کنیم.»

💡 Later, he adopted a habit of submitting the master tape of an episode so late there wasn’t proper time to review it.

بعدها، او عادت کرد که نوار اصلی یک قسمت را آنقدر دیر ارسال کند که زمان مناسبی برای بررسی آن وجود نداشت.