promote

💡 The island is being promoted as a destination for romantic getaways.

این جزیره به عنوان مقصدی برای سفرهای عاشقانه تبلیغ می‌شود.

💡 By then, Johnson and others were already deeply engaged in promoting Bukele.

در آن زمان، جانسون و دیگران عمیقاً درگیر تبلیغ بوکله بودند.

💡 Cities that promote cycling also invest in showers, lockers, and common sense.

شهرهایی که دوچرخه‌سواری را ترویج می‌دهند، روی دوش، کمد لباس و عقل سلیم نیز سرمایه‌گذاری می‌کنند.

💡 We’ll promote the release by teaching, not shouting—webinars, docs, and honest demos.

ما انتشار را با آموزش، نه فریاد زدن - وبینارها، مستندات و نمایش‌های صادقانه - تبلیغ خواهیم کرد.

💡 Healthy teams do not reward a lickspittle; they promote candid debate backed by evidence.

تیم‌های سالم به هیچ‌کس پاداش نمی‌دهند؛ آن‌ها بحث‌های صادقانه‌ای را که با شواهد پشتیبانی می‌شوند، ترویج می‌دهند.

💡 To promote someone well is to give them authority and a map, not just a new email signature.

برای اینکه کسی را به خوبی تبلیغ کنید، باید به او اعتبار و نقشه راه بدهید، نه فقط یک امضای ایمیل جدید.