preventive law

💡 “That’s the challenge. Because anytime you’re engaging in preventive law enforcement, that comes with criticisms.”

«چالش همین است. چون هر زمان که درگیر اجرای قانون پیشگیرانه می‌شوید، این کار با انتقاداتی همراه است.»

💡 In startups, preventive law looks like clear contracts and IP hygiene before friendships get tested.

در استارت‌آپ‌ها، قانون پیشگیرانه مانند قراردادهای شفاف و رعایت اصول مالکیت فکری قبل از آزمایش دوستی‌ها به نظر می‌رسد.

💡 Community clinics practice preventive law by helping tenants read leases and avoid eviction traps.

کلینیک‌های اجتماعی با کمک به مستاجران در خواندن اجاره‌نامه‌ها و جلوگیری از تله‌های تخلیه، قانون پیشگیرانه را اجرا می‌کنند.

💡 At which I shook my head again, feeling a trifle ashamed of our uncommon virtue, which could not, I thought, commend itself to so notorious a defier of preventive law.

با این حرفش دوباره سرم را تکان دادم، کمی از فضیلت غیرمعمول خودمان شرمنده شدم، فضیلتی که به نظرم نمی‌توانست به چنین ناقض بدنام قانون پیشگیرانه‌ای نسبت داده شود.

💡 They alter perspectives for both the medical and legal professions, as physicians become better at spotting underlying threats to health, and lawyers engage in what he called “preventive law.”

آنها دیدگاه‌ها را برای هر دو حرفه پزشکی و حقوقی تغییر می‌دهند، زیرا پزشکان در تشخیص تهدیدات اساسی برای سلامت بهتر می‌شوند و وکلا در چیزی که او «حقوق پیشگیرانه» می‌نامد، مشارکت می‌کنند.

💡 A good in-house counsel treats preventive law as education, not just red ink on drafts.

یک وکیل داخلی خوب، با قانون پیشگیرانه به عنوان آموزش رفتار می‌کند، نه فقط یک کاغذ باطله روی پیش‌نویس‌ها.