pressure vessel

💡 Industrial radiography uncovered hidden porosity in the weld seam, preventing a costly failure once the pressure vessel entered service.

رادیوگرافی صنعتی، تخلخل پنهان در درز جوش را آشکار کرد و از یک خرابی پرهزینه پس از ورود مخزن تحت فشار به سرویس، جلوگیری نمود.

💡 We logged every pressure vessel repair as if auditors were already in the room.

ما هر تعمیر مخزن تحت فشار را طوری ثبت کردیم که انگار حسابرسان از قبل در اتاق حضور داشتند.

💡 A compromised pressure vessel is unforgiving, so inspection is not optional theater.

یک مخزن تحت فشار آسیب‌دیده بی‌رحم است، بنابراین بازرسی آن یک امر اختیاری نیست.

💡 The petition asks the NRC to convene a hearing to review a 2003 decision by agency staff to extend the testing schedule for the Unit 1 pressure vessel until 2025.

در این دادخواست از NRC خواسته شده است تا جلسه‌ای را برای بررسی تصمیم سال ۲۰۰۳ کارکنان آژانس مبنی بر تمدید برنامه آزمایش مخزن تحت فشار واحد ۱ تا سال ۲۰۲۵ تشکیل دهد.

💡 We modeled radial stress to ensure the pressure vessel won’t buckle.

ما تنش شعاعی را مدل‌سازی کردیم تا مطمئن شویم که مخزن تحت فشار خم نمی‌شود.

💡 The pressure vessel passed hydrotest, and the welders finally unclenched.

مخزن تحت فشار آزمایش هیدروتست را با موفقیت پشت سر گذاشت و جوشکاران بالاخره قفل آن را باز کردند.